في هذا الملف: ثلاث ترجمات في الشأن الفلسطيني، وخمس ترجمات في الشأن الإسرائيلي، وخمس ترجمات في الشأن العربي، وترجمتين في الشأن الدولي.






v نشرت صحيفة تايمز اوف إسرائيل تقريرا بعنوان "تخبط داخلي في حماس وأعضاء منها يفرون للالتحاق بداعش"، كتبه آفي يسخروف، وصلت الأخبار لقطاع غزة هذا الاسبوع حول مقتل مواطن من غزة كان يقاتل في صفوف الدولة الإسلامية في سوريا. القتيل كما عيسى لقطه، وهو من سكان حي الشيخ رضوان في مدينة غزة. لقطه حصل على لقب "أبو عائشة جازان" بعد انضمامه الدولة الإسلامية. ولكن الجميع في غزة يعرفونه باعتباره عضوا في الجناح العسكري لحماس، كتائب عز الدين القسام. وهي ليست المرة الأولى التي ينضم فيها أعضاء من حماس للدولة الإسلامية في السنوات الأخيرة، للقتال في سوريا والعراق ومؤخرا ليبيا أيضا. هذه الولاءات المتغيرة ترمز إلى حالة معقدة وإشكالية في العلاقات بين حماس وداعش فمن ناحية، يمثل هذا التنافس، تهديدا من نوع ما لحماس. من جهة أخرى، شخصيات مركزية في حركة حماس تتعاون مع أبرز والجماعات السلفية الأخرى العاملة في قطاع غزة وخارجها، وتعترف صراحة بفوائد هذا التعاون، لا سيما عندما يتعلق الأمر بتهريب الاسلحة والافراد بين شبه جزيرة سيناء وقطاع غزة. وتنعكس العلاقة المتناقضة مع داعش في الاحتكاكات داخل التسلسل الهرمي لحماس بين أولئك الذين يحافظون على علاقات وثيقة مع الجماعات السلفية والذين يعارضون هذه العلاقات. لكن الخلافات ظهرت على السطح حاليا داخل حماس على نطاق أوسع من ذلك بكثير – في ظل الخلافات بين الإسلاميين في غزة على مجموعة من القضايا الرئيسية. يقود مجموعة من كبار مسؤولي حماس الذين يريدون قطع العلاقات مع الدولة الإسلامية هي رئيس الوزراء السابق غزة اسماعيل هنية ويحيى السنوار، واحد من أبرز الشخصيات في الجناح العسكري لحركة حماس. الرجلين، الحلفاء المقربين في حماس، رفضا بشكل قطعي التعاون مع داعش، وخصوصا في توريد الأسلحة إلى المجموعة والشركات التابعة لها. لكن هناك من يدعم هذه العلاقات مثل فتحي حماد السابق وأيمن نوفل، وفقا لمصادر في قطاع غزة، كان حمد ونوفل من وافقوا على الترتيبات التي يتم من خلالها منح الإرهابيين من الحصول على عدة مخابئ للأسلحة تابعة لحماس. سمحوا لهم أيضا باستخدام الأنفاق التي تسيطر عليها حركة حماس وتربط بين قطاع غزة وشبه جزيرة سيناء. الاحتكاك الداخلي لحركة حماس أيضا سببه طبيعة العلاقات مع إيران. بينما قرر كبار مسؤولي حماس منذ أكثر من عام السماح "للصابرين"، وهي منظمة شيعية، العمل في قطاع غزة، خاصة من أجل تعزيز العلاقات مع طهران، أعطى حمد الجهاديين السلفيين الضوء الأخضر لمهاجمة مكاتب "الصابرين". حماس منقسمة حول كيفية التفاعل مع الدولة الإسلامية، وكيفية التعامل مع مصر، كيف تتعامل مع إيران، وكيفية تعزز دعمها المادي، وكيف تحكم غزة وكيف تتحدى إسرائيل بأكبر قدر من الفعالية، والإجماع الوحيد في حماس هو أن الآن هو الوقت المناسب للتغيير. ولكن التنبؤ باتجاه أي تغيير من هذا القبيل هو تفكير ساذج.

v نشرت صحيفة هآرتس بالإنجليزية مقالا بعنوان "إسرائيل هي بالفعل دولة ثنائية القومية، وكانت كذلك منذ فترة طويلة"، كتبه جدعون ليفي، يجب أن يبدأ النقاش في التحول الآن. لا مزيد من إعلانات حل ‘دولتين' و 'الدولة اليهودية'. المهمة الآن يجب ان تكون جعل الوضع عادلا. الرعب والصدمة والاستنكار والمقاومة التي تثيرها فكرة الدولة الواحدة في نفوس الصهيونيين الإسرائيليين مفهومة. وهي آثار 120 سنة من الصهيونية، و120 عاما من القتال مع الشعب الفلسطيني، مع كل المخاوف والكراهية والأيديولوجية، والدعاية وغسل الدماغ. وعلاوة على ذلك، حل الدولة الواحدة هو أحلك الشياطين، الأمر الذي سيؤدي إلى "أم" جميع الكوارث: عودة اللاجئين الفلسطينيين. الانتفاضات والحروب والإرهاب والاستبداد. العودة هي نهاية العالم المطلق. ونتيجة لذلك، ينظر إلى دولة ثنائية القومية على أنها دعوة إلى الانتحار. مع كون أي تغيير في العقلية هو امرا بعيد المنال. وأن إسرائيل لن تقبل أبدا بحرية الفلسطينيين كمواطنين يتمتعون بحقوق متساوية. والآن يمكننا أن نثق برئيس الوزراء للقيام بدوره: في الأسبوع الماضي، وذلك استجابة لتحذيرات وزير الخارجية الامريكية جون كيري، بنيامين نتنياهو قد أعلن بحزم، "اسرائيل لن تكون دولة ثنائية القومية." إذا قال رئيس الوزراء أن اسرائيل لن تكون دولة ثنائية القومية، إذا لن تكون. هناك واحد فقط تفصيل صغير، من عالم الحقائق: لأكثر من 48 عاما حتى الآن، إسرائيل هي بالفعل دولة ثنائية القومية. لا توجد طريقة أخرى لوصف ذلك: الدولة التي يحكمها بلدين هي ثنائية القومية. وليس هناك أي دليل على أن هذا الوضع هو على وشك التغيير. وهكذا، حملة. اتضح أن الكارثة هي بالفعل هنا وأنها ليست نهاية العالم. كل السنوات القليلة هناك انتفاضة، كل بضع سنوات هناك حرب صغيرة. تعيش إسرائيل بالسيف. انها ليست نهاية العالم، وبالتأكيد ليس في نظرها. فكيف يمكن ان تكون أسوأ بكثير لو كانت ثنائية القومية وديمقراطية؟ تحافظ على الطابع اليهودي للدولة في دولة ديمقراطية ثنائية القومية، إلى جانب الطابع الوطني للدولة ثانية؟ الطريق طويل وشاق، ولكن يجب أن يبدأ النقاش في التحول الآن، على الأقل بالنسبة للبعض الذين يريدون أن يعيشوا في دولة أكثر عدلا. يجب أن يتوقفوا عن إعلان "دولتين" و "الدولة اليهودية"، والبدء في الحديث الواقع. والحقيقة هي أن دولة ثنائية القومية كانت هنا لفترة طويلة. المهمة الآن لجعلها عادلة. هذا هو أقل إثارة للخوف وأقل خطورة من أي سيناريو آخر.
v نشرت صحيفة ليبراسيون الفرنسية تقريرا بعنوان "انتفاضة السكاكين مستمرة" تقول الصحيفة في بداية التقرير إن الصدامات والتوتر في إسرائيل لا تزال مستمرة، إن انتفاضة السكاكين فرضت نفسها، حيث أصبحت قادرة على الاستمرار رغم كل الاجراءات الإسرائيلية من أجل وقفها، وأشارت الصحيفة إلى أن موجة العنف أودت بحياة أكثر من مئة شخص، معظمهم من الفلسطينيين منذ بداية تشرين الأول، وقالت الصحيفة إن إسرائيل شددت من تدابيرها الأمنية وحملات الاعتقال ضد الفلسطينيين ومارست القوة في التعامل من محتجين ليس بيدهم سوى الحجارة في العديد من نقاط التماس بين المحتجين والجيش الإسرائيلي.

[IMG]file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image006.gif[/IMG]



v نشرت صحيفة المونيتور الأمريكية مقالا بعنوان "كيري يحشد نتنياهو في معركته في الكونغرس بشأن تمويل اليونيسكو"، كتبه جوليان بيكيت، يقول الكاتب بأن إدارة أوباما تعمل على تحييد المعارضة الإسرائيلية لتمويل وكالة اليونسكو التابعة للأمم المتحدة، ولكن المعركة تحتدم في الكونغرس. لقد طالب النواب الغاضبين بوضع حد للدفعات السنوية التي تقدر ب 80 مليون دولار التي تقدمها الولايات المتحدة لليونسكو في عام 2011 بعد أن اعترفت بفلسطين كدولة. وكانت وزارة الخارجية تحاول رفع الحظر المفروض منذ ذلك الحين، مع انشغال وزير الخارجية جون كيري وكبار المسؤولين الآخرين بإجراء مكالمات هاتفية خلال الأيام القليلة الماضية لإقناع الديمقراطيين والجمهوريين المشاركين في مفاوضات الميزانية في نهاية العام في الكونغرس لرفع معارضتهم. وقد أكد مسؤول في وزارة الخارجية عن طريق البريد الإلكتروني بأن "وزير الخارجية ومسؤولين كبار آخرين أجروا مكالمات هاتفية هامة بشأن اليونسكو، والتي تعد أولوية للإدارة". الإدارة الأمريكية تقترح حلا وسطا بموجبه تتمكن وزارة الخارجية من دفع مبلغ 76 مليون دولار للوكالة هذا العام، وفقا لمقترح وزارة الخارجية الذي اطلع عليه موقع المونيتور. كما ينص الاقتراح أيضا على إعطاء وزارة الخارجية السلطة لنقل مبلغ أخر بقيمة 160 مليون دولار للمساعدة في تغطية 377 مليون دولار المتأخرة. وقد قالت مساعدة وزيرة الخارجية للشؤون التشريعية جوليا فرفيلد بأن "أي تخلي عن الدفع لليونسكو سيتم فقط في حال أتخذ الفلسطينيون نفس الموقف كأعضاء في الأمم المتحدة أو في الوكالات المتخصصة خارج اتفاق تفاوضي بين إسرائيل والفلسطينيين". ويشير الكاتب إلى أن الورقة الرابحة في مسعى وزارة الخارجية هذا العام هو ان رئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو وافق على التخلي عن اعتراضه على تمويل اليونسكو خلال اجتماع مع كيري في القدس الشهر الماضي، وفقا لصحيفة هآرتس الإسرائيلية. وأخبر كل من دعاة اليونسكو ونقادها في البيت الأبيض المونيتور أن اللوبي المؤيد لإسرائيل ايباك سيبقى أيضا خارج هذه المعركة.

v نشرت صحيفة إسرائيل هايوم مقالا بعنوان "مستوى جديد في نظام الردع الإسرائيلي"، كتبه أهارون بيدوت، يقول الكاتب بأن نظام الدفاع الجوي الإسرائيلي المتعدد المستويات شارف على الانتهاء بسرعة. المستوى الرابع، الذي يعني باعتراض الصواريخ البالستية بعيدة المدى اتخذ خطوة هامة نحو التحول التشغيلي يوم الخميس، مع تجربة ناجحة لنظام "السهم 3" الاعتراضي. الأداء الاعتراضي القوي يعني بأن جميع المشاركين في برنامج السهم قد نجحوا في عملهم. فقد فشل الاختبار السابق، تعطل الصاروخ المستهدف ولم يتم إطلاق نظام السهم الاعتراضي. وهذا يعني بأنه يوجد تقدم كبير في اختبار نظام اعتراض الصواريخ البالستية الذي نفذ يوم الخميس، الذي يتضمن خطوط عريضة معقدة تطلبت ليس فقط بأن يضرب السهم هدفه وإنما أيضا أن يتعرف عليه من مجموعة الصواريخ الموجودة. وبالفعل، لقد تم تشغيل السهم 3 بسلاسة، وحدد الهدف ودمره في الفضاء. يقول الكاتب بأن هذا خبر سار لأن هذا يعني بأن نظام الدفاع الجوي الإسرائيلي المتعدد المستويات سيعمل بالكامل. فهذا النظام سيدافع ليس فقط عن الجمهور ولكن أيضا عن كل البنية التحتية الحيوية والمنشآت الاستراتيجية ضد كل أنواع صواريخ وقذائف العدو، سواء كان قريبا أو بعيدا. ويستند النظام الدفاع الرباعي المستويات على نظام القبة الحديدية المجربة وحقيقية، والمصممة لاعتراض الصواريخ قصيرة المدى وقذائف المدفعية، ونظام الرافعة ديفيد، والذي يعترض الصواريخ المتوسطة والصواريخ بعيدة المدى، ونظام السهم 2 الذي يعترض الصواريخ البالستية المتوسطة المدى، ونظام السهم 3 لاعتراض الصواريخ البالستية طويلة المدى، الذي يدخل الآن في المرحلة الأخيرة من تطويره. يشير الكاتب إلى أن نجاح اختبار نظام الدفاع الاعتراضي يوم الخميس يدعم رسالة قوية تسعى إسرائيل لإرسال لأعدائها – وهي أن المؤسسة الدفاعية الإسرائيلية هي على أتم استعداد لمواجهة التغيرات في طبيعة القتال وحقيقة أن الجبهة الداخلية هي الآن خط الجبهة. لقد تكيفت عقيدة الدفاع مع هذا الواقع الجديد والتفوق التقني الإسرائيلي واضح بشكل كبير. نظام الدفاع الجوي الإسرائيلي الرباعي المستويات يشكل تحديا صعبا لمن يحاول اختراقه، حتى لو كانت أجزاء منه فقط تعمل حاليا، مما يجعله عنصرا رئيسيا في جهود إسرائيل لتوليد الردع.

v نشر موقع والاه الإخباري تقريرا بعنوان "إسرائيل تفكر في شراء سرب كامل من طائرات "شبح" الأكثر تطورا في العالم". النشر للمرة الأولى: يجري سلاح الجو الإسرائيلي والأميركي مفاوضات في منذ أشهر حول إمكانية شراء إسرائيل الطائرات المقاتلة "شبح" الأكثر تطورا في العالم، والتي تعتبر الطائرة المقاتلة الوحيدة القادرة على الهبوط عموديا، مثل المروحيات، وتستطيع طائرة "شبح" الإقلاع من مدرج طوله 500 قدم أي أنها ناجعة في العمليات النوعية التي تحتاج لسرعة في التنفيذ. وتجري المفاوضات حول شراء طائرات F- 35 طراز " "B STOVLمن صنع شركة "لوكهد مارتين"، وهذا الطراز قادر على التحليق من حاملة طائرات والهبوط عليها. إن شراء هذا النوع من الطائرات من شأنه أن يحسن بشكل جوهري تفوق سلاح الجو الإسرائيلي، الذي سيكون بإمكانه إرسال هذه الطائرات إلى "مناطق سرية" بفضل قدراتها على التحليق والهبوط. وبدأ سلاح الجو الأميركي باستخدام هذه الطائرات مؤخرا فقط. يعمل قسم التطوير في سلاح الجو الإسرائيلي منذ سنوات على رفع مستوى قدرات الطيارين وطواقم الدعم الجوية، للعمل بشكل أكثر نجاعة خاصة على خلفية التقارير الاستخبارية التي تؤكد امتلاك حزب الله لترسانة ضخمة من الصواريخ الموجهة باتجاه إسرائيل، حيث تشير التقديرات الإسرائيلية إلى أنه بات بحوزة حزب الله 130 ألف صاروخ، معظمها من صنع إيران، وبعضها بإمكانه إصابة أي هدف في إسرائيل. يشار إلى أن إسرائيل اشترت حتى اليوم 34 طائرة F-35 من طراز A، وبإمكان سلاح الجو، أن يشتري 17 طائرة أخرى.

v نشرت صحيفة يديعوت أحرنوت "اعتقال مستوطنين قاصرين من كريات أربع بعد رشقهم سيارة بالحجارة اعتقدوا بأنها للفلسطينيين". اعتقلت الشرطة يوم أمس مستوطنين "قاصرين" من مستوطنة كريات أربع بعد رشقهم سيارة بالحجارة اعتقدوا بأنها للفلسطينيين وأصيب خلالها مستوطنين أحدهما طفل يبلغ من العمر أربع سنوات بجراح طفيفة جراء تحطم الزجاج، وفي أعقاب الحادث وصلت قوة من الجيش لتمشيط المنطقة، وقامت باحتجاز قاصرين يهوديين للتحقيق معهم، وبعد وصول الشرطة قررت اعتقال القاصرين اليهوديين بشبهة رشق الحجارة.

v نشرت صحيفة يديعوت أحرنوت بالإنجليزية مقالا بعنوان "روسيا: صديق لإسرائيل أم عدو؟" كتبه الياكيم هتزيني، هل يخلط وزير الدفاع يعلون بين روسيا اليوم والاتحاد السوفييتي؟ ماذا فعلت لنا روسيا لتستحق ان توضع في نفس خط إيران وداعش؟ في كلمته التي ألقاها في المنتدى سابان في واشنطن، انتقد وزير الدفاع موشيه يعلون إدارة أوباما، قائلا إنها "تقف على الحياد، " مما تسبب بإجبار دول الشرق الأوسط إلى اللجوء إلى روسيا. وقال "روسيا تلعب دورا أكثر أهمية من الولايات المتحدة" في الأزمة السورية. "نحن لا نحب أن يتوجه الملك عبد الله ملك الأردن الى موسكو والمصريون أيضا، والسعوديون كذلك. يجب على الولايات المتحدة أن تلعب دورا أكثر نشاطا في منطقتنا. "وأضاف أن هناك فراغا تملأه روسيا وإيران والدولة الإسلامية". لم يكن من قبيل المصادفة أن إسرائيل كانت غائبة عن دورة الجمعية العامة للأمم المتحدة التي انتقدت روسيا بشأن القضية الأوكرانية، وليست مصادفة أننا لا نشارك في عقوبات اقتصادية ضد روسيا. الغرب لا يرغب في ذلك، ولكنه سياسة شجاعة تهدف إلى حماية مصالح إسرائيل، كدولة تهتم ليهود العالم. كل هذا تم مسحه بتصريحات يعلون. ليس من الواضح على الإطلاق أن التدخل الروسي للحفاظ على نظام بشار الأسد في بعض أجزاء من سوريا سيء للغاية بالنسبة لنا. هل تنظيم القاعدة وجبهة النصرة وداعش أفضل؟ ونحن نحاول أن نفهم تصريحات يعالون -ربما هناك شيء لا يعرفه الجمهور الإسرائيلي – لكن الرد جاء سريعا من تساحي هنغبي، رئيس لجنة الشؤون الخارجية والدفاع في الكنيست، الذي رد على تصريحات يعلون بعد يوم واحد. هنغبي في الواقع لا يرى انضمام روسيا إلى الساحة السورية كشيء سلبي. على العكس من ذلك يقول أنه: "من المهم جدا أن قوة عالمية أخرى عازمة على ضرب داعش". وبالتالي، هل كانت هذه محاولة من جانب نتنياهو لإصلاح الضرر؟ وإذا كان كذلك، هل يكفي؟ أم ان على وزير الدفاع، العمل على إصلاح زلة اللسان الخطيرة؟


[IMG]file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image007.gif[/IMG]





v نشرت صحيفة يديعوت أحرنوت بالإنجليزية مقالا بعنوان "الحروب والمصالح العرقية في الشرق الأوسط"، كتبه جاي بيشور، يقول الكاتب بأن العديد من الدول ستجتمع قريبا، مرة أخرى، "لإنهاء النزاع في سوريا"، كما قال وزير الخارجية الأمريكي جون كيري. ولكن، لن يكون هناك "إنهاء". إنها ليست "صراعا" وإنما حرب عالمية، ولا يوجد "سوريا" بعد الآن. يشير الكاتب إلى أن الولايات المتحدة وروسيا وعدد من الدول الأوروبية تعيش في الأوهام، فما كان يعرف من قبل بسوريا والعراق سيبقيان بوصفهما مناطق لعواصف ضخمة. والأسوأ من ذلك هو حقيقة أن لبنان والأردن والسعودية وتركيا ينجرون في وسط هذه العاصفة ضد إرادتهم، وقد يكون عام 2016 عاما حاسما بالنسبة للبعض منهم. أولا وقبل كل شيء، نحن نتحدث عن حرب عالمية بين السنة والشيعة، والمستمرة لمدة 1300 عاما حتى الآن، وهكذا يجب أن تحل المشكلة بين السنة والشيعة قبل أن تتمكن من القيام بأي عمل في سوريا. إن الانقسام العرقي واضح في المعسكرات: المعسكر الشيعي الذي يضم إيران وحكومة بغداد والحكومة السورية وحزب الله وبعض الأكراد والروس. والمنافس المعسكر السني، الذي يضم الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، والمملكة العربية السعودية، ومعظم دول الخليج، وتنظيم القاعدة، والمتمردين الجهاديين، وبعض الأكراد، وداعش. والغرب يعمل مع المحور السني. يقول الكاتب بأننا نحن نتحدث عن حروب داخل حروب، وعدد لا يحصى من الحروب الفرعية. الجميع يدعي أنه يعمل ضد داعش، من أجل خداع الأميركيين، لكنهم يشنون فعلا الحروب العرقية الخاصة: الأتراك يدمرون القوى الكردية. الروس يدمرون الجهاديين السنة الذين في عيون الغرب يمكن أن تكون بمثابة بديل للرئيس السوري بشار؛ الجيش العراقي (والذي هو بالفعل معظمهم من الشيعة) يعمل على تدمير القوى السنية في العراق. والإيرانيون سعداء بأن السنة منشغلون في سوريا والعراق، بحيث أنها لن تصل إلى أراضيها بسرعة. أهل السنة أنفسهم منقسمون إلى مئات الميليشيات المعادية لبعضها البعض.

v نشرت صحيفة الأوبزرفر البريطانية مقالا بعنوان "الحياة تعود إلى حمص بعد أن طبقت قوات الأسد وقفا هشا للنار"، كتبته ليز دوسيت، تقول الكاتبة إن السيارات عادت للمرور في شوارع حمص واكتظت المقاهي بالرواد وأنارت أضواء عيد الميلاد الكنائس العتيقة ومداخل الفنادق الأنيقة. ولكنها تستدرك أن هناك أيضا أركانا مظلمة في ثالث أكبر المدن السورية، وبقيت أحياء بأسرها موحشة تنتشر فيها البنايات المتفحمة التي تمتلئ جدرانها بالثقوب الناجمة عن إطلاق النار أو التي دمرت تماما جراء القصف. وتقول الكاتبة إن حمص، التي شهدت بعض أوائل الاحتجاجات ضد حكم الرئيس بشار الأسد وبعض أعنف القتال في سوريا، أصبحت أول مدينة تعود بالكامل لأيدي الحكومة، وغادرها آخر مقاتلي المعارضة المسلحة بعد الاتفاق على هدنة محلية. وتضيف أنه تم نقل نحو 300 مقاتل، ينتمي معظمهم لجبهة النصرة المتصلة بالقاعدة، بالحافلات بصحبة قوات الأمن إلى معقل للمعارضة في شمال غرب البلاد. وتقول الكاتبة إن أسر المقاتلين صاحبتهم لدى مغادرتهم للمدينة، حيث نقل أطفال مذهولون إلى حافلات بصحبة أمهاتهم. وبكت امرأة وهي تقول "لا أريد أن أغادر منزلي. لكن ابني مقاتل وأريد أن أذهب معه". وتضيف الكاتبة أنه على بعد نحو 15 دقيقة بالسيارة في وسط حمص أعرب ساكن التقت به مرارا عبر سنين الحرب في سوريا، عن راحته قائلا "أتذكرين عندما كنا لا نستطيع حتى عبور الطريق لخطورة ذلك". وبعد مسافة قصيرة، وبالقرب من نقطة تفتيش تابعة للجيش أقيمت حديثا، يباهي مقهى بزجاجه الجديد بدلا من الزجاج المهشم، فيما يبدو أنه تأكد أن القتال انتهى. وفي الحي القديم في المدينة اجتمع عدد من الناس لإعادة بناء المباني المهدمة. وتختتم الكاتبة مقالها بأنه بعد خمس سنوات من اندلاع الاحتجاجات ضد الأسد، يشعر السوريون بالإعياء ويتوقون لرؤية أي بادرة أمل. ولكن الذكريات القديمة ما زالت سببا للفرقة والخراب، وما زال الكثيرون يقولون إنه من الصعب تخيل خلق ذكريات جديدة.

v نشرت صحيفة الاندبندنت البريطانية مقالا بعنوان "بعد الربيع العربي يعم الشتاء"، كتبه كيم سينغوبتا، يستهل الكاتب مقاله بما قالته منوبية البوعزيزي، والدة محمد البوعزيزي، الذي كان انتحاره حرقا شرارة انطلاق الربيع العربي، في مقابلة سابقة معها: "الحكومة دفعته للإقدام على ما قام به. لم يعطوه أي فرصة. نحن فقراء واعتقدوا أن لا حول ولا قوة لنا. ضاع ابني ولكني فخورة بما قام به. يسعدني أن ابني لعب دورا في تغيير الأمور". ويقول الكاتب إنه لم تكن هناك مؤشرات على تكرار ثورة الياسمين في تونس، التي كانت شرارتها الأولى انتحار البوعزيزي، في دول أخرى في المنطقة. ولكن الاحتجاجات اكتسبت زخما بعد تونس وانتشرت في مصر وليبيا والبحرين واليمن والأردن وسوريا. ويقول الكاتب إنه عاد مجددا لتونس لزيارة سيدي بوزيد، ليكتشف أن أسرة البوعزيزي غادرت المدينة، وسط تزايد العداء لها. وتم طمس لوحة لتكريم البوعزيزي وتم أيضا طمس رسم غرافيتي يصفه بأنه شهيد. وتم إطلاق سراح الشرطية التي صفعت البوعزيزي وصادرت العربة التي كان يبيع عليها الخضار، وأسقطت جميع التهم التي وجهت إليها، مع تهليل الجموع خارج قاعة المحكمة. ويضيف أنه عاد لتونس مجددا لتغطية الانتخابات البرلمانية، ومع هبوط الطائرة في تونس العاصمة وصلته أنباء القبض على الزعيم الليبي معمر القذافي وقتله وهو يحاول الفرار من سرت. ويقول أنه، مع غيره من الصحفيين، نقلوا إلى مصراتة، حيث وضع جثمان القذافي في مخزن للحوم. ويقول الكاتب إنه منذ ذلك الحين تحولت ليبيا إلى دولة مخفقة، تتقاسمها حكومات وميليشيات متنافسة، ويسيطر تنظيم "الدولة الإسلامية" على سرت. وفي مصر، التي غطى فيها "الانقلاب" الذي اطاح بالرئيس الإخواني محمد مرسي، المسجون حاليا كما كان حسني مبارك سجينا. وفي اليمن يقاتل تحالف بزعامة السعودية الحوثيين المدعومين من إيران. ويختتم مقاله قائلا إنه أمضى شهورا يغطي الأحداث في سوريا، التي سقطت في العنف والفوضى وحيث وطد تنظيم "الدولة الإسلامية" سلطته القائمة على القتل والعنف.

v نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريرا بعنوان: جون كيري في روما للمساعدة في تشكيل حكومة وحدة وطنية في ليبيا". سيشارك جون كيري في مؤتمر وزراء الخارجية الذي سيعقد في روما، والذي من المتوقع أن يؤيد خطة صيغت من قبل الأمم المتحدة لتشكيل حكومة وحدة وطنية في ليبيا. كيري يتوجه اليوم إلى روما لعقد اجتماع مع نظيره الإيطالي باولو جينتلوني، ووفقا لمسئولين أمريكيين، هذا الاجتماع من شأنه أن يقدم الدعم اللازم لاتفاق الأمم المتحدة الذي تعتزم الفصائل المتصارعة في ليبيا توقيعه في مدينة الصخيرات المغربية الأربعاء المقبل وأكد المسئولون أيضا إلى أن هذا الاتفاق يدعو إلى تشكيل حكومة وحدة وطنية من شأنها طلب المساعدة الأمنية الخارجية.
v نشرت صحيفة لو فيغارو الفرنسية تقريرا بعنوان "تعبئة عالمية ضد تقدم تنظيم الدولة الإسلامية في ليبيا" للكاتبة ماريلين دوم، تحدثت الكاتبة في بداية التقرير عن الجهود الدبلوماسية العالية التي تبذل من أجل تنظيم مؤتمر دولي في روما حول ليبيا، وكذلك إعلان ممثلين عن طرفي النزاع أنهما سيوقعان خطة الأمم المتحدة للتسوية يوم الأربعاء المقبل. وتحدثت الكاتبة عن عبد الرؤوف قارة، القائد السلفي الذي يعتزم محاربة تنظيم داعش في ليبيا. وتقول الكاتبة أن قارة يقود حاليا ميليشيا تابعة لفجر ليبيا التي تسيطر على طرابلس منذ الصيف الماضي، تعرف باسم قوات الردع الخاصة وهو متهم بارتكاب العديد من الانتهاكات ضد المدنيين، وفي ختام التقرير تساءلت الكاتبة هل الجهود الدولية والداخلية في ليبيا تنجح في الحيلولة دون سيطرة الدولة الإسلامية على مناطق واسعة من البلاد كما فعلت في العراق وسوريا، برأي الكاتبة أن العالم يعرف جيدا النتائج التي سيأتي بها التهاون مع تنظيم الدولة الإسلامية ويريد العالم منع تكرار التجربة في ليبيا.

[IMG]file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image008.gif[/IMG]




v نشرت صحيفة لو فيغارو الفرنسية تقريرا بعنوان "اليسار فقد أعصابه عشية الاستحقاق الانتخابي" أعد هذا التقرير بول-هنري دو لامبير، حيث تناول الكاتب في بداية التقرير تصريح رئيس الوزراء الفرنسي مانويل فالس الذي يحذر من حرب أهلية في حال فوز اليمين المتطرف، والحدث الأبرز في هذا المجال هو تصريح رئيس الوزراء مانويل فالس من انزلاق فرنسا إلى هاوية الحرب الأهلية في حال فوز اليمين المتطرف الذي أحرز تقدما في الجولة الماضية، انتقد كاتب التقرير الأمر بشدة قائلا إن الاشتراكيين يضفون طابعا هستيريا على ختام الحملة الانتخابية، وأن هذا التهويل يصب في مصلحة حزب الجبهة الوطنية اليميني المتطرف، ويضيف الكاتب الذي رأى أن الحكم الاشتراكي جعل من اليمين المتطرف حزب فرنسا الأول وأن مشعلي نار الفتنة هم في أعلى هرم الدولة.
v نشرت صحيفة لو موند الفرنسية تقريرا بعنوان "ناخبو حزب الجبهة الوطنية يعتبرون اقتراعهم ثوريا" حيث تحدثت الصحيفة على ناخبي الجبهة الوطنية ومن بينهم مواطنون اقترعوا لصالح الحزب اليميني المتطرف للمرة الأولى، وهم رأوا في هذا الخيار اقتراعا ثوريا يهدف كما تقول الصحيفة إلى اقتلاع من هم في السلطة، في مزيج من الغضب وخيبة الأمل، وتقول الصحيفة أن الجولة التي مضت كان لصالح الجبهة الوطنية وهذه جولة على حد وصف الصحيفة ولكن اذا كانت الجولة المقبلة غدا أي اليوم لصالح اليمين المتطرف سيكون لذلك ردود فعل قوية في الداخل الفرنسي وهذا مؤشر قوي على المرحلة المقبلة حول الانتخابات الرئاسية المقبلة في البلاد، وفي ختام التقرير تحدثت الكاتبة عن ان الأحزاب الفرنسية ترى أن اليمين المتطرف يتقدم بسبب أخفاقات حزبية وغياب التأثير بالإضافة إلى حقيقة أن الحزب الحاكم، بزعامة هولاند والاشتراكيين، لن يكون لهم على ما يبدو جولة أخرى في الرئاسة الفرنسية.